Hymn of St Francis sung in Italian and English by a Chinese choir in a setting by a Filipino composer

By -


Ryan Cayabyab is a popular contemporary Filipino musician and composer. Here is his setting of the Prayer of St Francis, in Italian and English. This setting is also known as Il Signore.

The singers above are The Chinese University of Hong Kong Chorus conducted by Leon Chu, with piano accompaniment by Shirley So.

I don't know who the singers are in the video below. In the version above the young women sing the Italian lyrics while the men sing the English words. In contrast, it is the man in the second video who sings the Italian and the woman the English. The second video gives both Italian and English lyrics on-screen.


Pope Francis will be visiting Assisi today. Perhaps we can remember him in a special way in our prayers.


Collect from Mass on the Memorial of St Francis of Assisi

O God, by whose gift Saint Francis
was conformed to Christ in poverty and humility,
grant that, by walking in Francis' footsteps,
we may follow your Son,
and, through joyful charity,
come to united with you.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.

Happy Feast of St Francis!

Comments

  1. Lora Dolores7:43 pm, October 04, 2013

    There is so much beauty in the multitude of Catholic expressions of our love for Jesus. Praises be to God!

    ReplyDelete
  2. Manny11:34 pm, October 05, 2013

    Beuatiful singing in both clips. Thanks. And happy feast of St. Francis of Assisi.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Memorare

By Helen Gonsalves -
Image
This popular prayer, a favorite of many Catholics, dates back to the 15th century and takes its name from the first Latin word of the prayer, "memorare," which means "remember." The Memorare is of unknown authorship, although it has been attributed to St. Augustine (354-430), St. John Chrysostom (c. 347-407) and, with more reason, to St. Bernard of Clairvaux (c. 1090-1153). St. Bernard's sermons on Mary were famous, and it was his Cistercian monks in the monastery of Citeaux in the 12th century who popularized the name "Our Lady" for Mary. The Memorare has also been attributed to the French cleric Claude Bernard (1588-1641), known as the "poor priest" of Paris, whose homilies contain passages that echo its words. No matter who wrote this prayer, it was Father Bernard who did much to popularize it, teaching it in hospitals and prisons, where Mary's intercession was effective in working miracles of grace. The first manuscript of the Mem
Read more

The Sorrowful and Immaculate Heart of Mary

By -
Image
This is the image most often associated with the writings of the Belgian mystic Berthe Petit. She promoted devotion to the Sorrowful and Immaculate Heart of Mary. During my preparation for the retreat I am giving at the end of the month in Pantasaph, North Wales, I began reading a book by the late John Haffert (once the lay leader of the Blue Army of Fatima). His theory in the book, which speaks of God's "last effort" to convert the world before the coming chastisement, is that we are now living in the third or fourth "day" of the Fatima week. At this time, according to Haffert, we should be promoting devotion to The Immaculate Heart of Mary. I also consulted another book by Dr. Courtnay Bartholomew (whom I have been privileged to meet) which also speaks of the importance of this devotion, linking it with the writings and visions of the mystic Berthe Petit, and the importance of the full title of the Sorrowful and Immaculate Heart. These things will feature in
Read more

Why Modesty Is Not Subjective

By -
Image
Hi there, ya'll!  The modest fashion world is one very diverse place.  Even among Catholics, the definition of "modest apparel" can vary greatly from person to person.  Recently I joined a Facebook group that advertised itself as a haven for Catholic women of all ages to share ideas for modest style and makeup and was hoping to learn more about modesty from my fellow Catholic sisters.  After a few days of being a member, though, I sadly left the group feeling a bit discouraged.  No two members seemed to agree on ANY aspect of modesty whatsoever, and the prevailing theme of the whole group was that modesty is subjective, it means something different for each woman and each woman gets to decide what she considers is "modest".  One woman very emphatically declared that she wears bikinis every summer to the beach and doesn't feel that this violates the virtue of modesty in the least.  The same woman also announced that she was never going to caution her d
Read more