Posts

Showing posts with the label Paschal Triduum

The Sacred Paschal Triduum - Tréan Naofa na Cásca

Image
  The Sacred Paschal Triduum Tréan Naofa na Cásca Thursday of the Lord's Supper Déardaoin Shéire an Tiarna Christ Washing the Feet of His Disciples (detail) Tintoretto [ Web Gallery of Art ] Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he had come from God and was going back to God,   rose from supper. He laid aside his outer garments, and taking a towel, tied it round his waist.   Then he poured water into a basin and began to wash the disciples' feet and to wipe them with the towel that was wrapped round him   (John 13:3-5, ESVUK).  Ó bhí a fhios ag Íosa go raibh gach uile ní tugtha isteach ina lámha dó, ag an Athair, agus gur ó Dhia a ghabh sé amach, agus gur ar Dhia a bhí a thriall,  d'éirigh sé ón suipéar, agus leag sé uaidh a chuid éadaigh, agus cheangail sé tuáille faoina choim.  Ansin chuir sé uisce sa bháisín agus thosaigh ag ní cosa na ndeisceabal agus á dtiormú leis an tuáille a bhí faoina choim (Eoin 13:3-5, ABN). The Last Supper

The Sacred Paschal Triduum - Tréan Naofa na Cásca

Image
  The Sacred Paschal Triduum Tréan Naofa na Cásca   Thursday of the Lord's Supper Déardaoin Shéire an Tiarna Christ Washing the Feet of His Disciples (detail) Tintoretto [ Web Gallery of Art ] Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he had come from God and was going back to God,   rose from supper. He laid aside his outer garments, and taking a towel, tied it round his waist.   Then he poured water into a basin and began to wash the disciples' feet and to wipe them with the towel that was wrapped round him   (John 13:3-5, ESVUK).  Ó bhí a fhios ag Íosa go raibh gach uile ní tugtha isteach ina lámha dó, ag an Athair, agus gur ó Dhia a ghabh sé amach, agus gur ar Dhia a bhí a thriall,  d'éirigh sé ón suipéar, agus leag sé uaidh a chuid éadaigh, agus cheangail sé tuáille faoina choim.  Ansin chuir sé uisce sa bháisín agus thosaigh ag ní cosa na ndeisceabal agus á dtiormú leis an tuáille a bhí faoina choim (Eoin 13:3-5, ABN). The Last Suppe