'The people dwelling in darkness have seen a great light.' Sunday Reflections, 3rd Sunday in Ordinary Time, Year A

 

San Giorgio Maggiore at Dawn
Joseph Mallord William Turner [Web Gallery of Art]

For those dwelling in the region and shadow of death, on them a light has dawned (Mt 4:16, Gospel; see Isaiah 9:2, First Reading).

Readings (Jerusalem Bible: Australia, England & Wales, Ireland, New Zealand, Pakistan, Scotland, South Africa)

Readings (New American Bible: Philippines, USA) 

Gospel Matthew 4:12-23 [or 4:12-17] (English Standard Version Anglicised: India)  

Now when Jesus heard that John had been arrested, he withdrew into Galilee. And leaving Nazareth he went and lived in Capernaum by the sea, in the territory of Zebulun and Naphtali, so that what was spoken by the prophet Isaiah might be fulfilled:

“The land of Zebulun and the land of Naphtali,

    the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles—
the people dwelling in darkness
    have seen a great light,
and for those dwelling in the region and shadow of death,
    on them a light has dawned.”

From that time Jesus began to preach, saying, “Repent, for the kingdom of heaven is at hand.”

[While walking by the Sea of Galilee, he saw two brothers, Simon (who is called Peter) and Andrew his brother, casting a net into the sea, for they were fishermen. And he said to them, “Follow me, and I will make you fishers of men.” Immediately they left their nets and followed him. And going on from there he saw two other brothers, James the son of Zebedee and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets, and he called them. Immediately they left the boat and their father and followed him.

And he went throughout all Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and every affliction among the people.]

Léachtaí i nGaeilge 


Matthew 4:12-23 in Filipino Sign Language

Last Sunday in the Philippines was the Feast of the Santo Niño (Holy Child). The gospel was Matthew 18:1-5, 10 in which Jesus tells us, Whoever becomes humble like this child is the greatest in the kingdom of heaven. I saw his words come to life nine years ago at the end of Mass in Holy FamilyHome for Girls in Bacolod City. I lived in that city from 2002 until 2017.

Please continue at Bangor to Bobbio.

Comments

Popular posts from this blog

The Memorare

'Greater Love: Richie Fernando SJ', a joy-filled Filipino missionary

Why Modesty Is Not Subjective