'You have heard it said . . .' Sunday Reflections, 6th Sunday in Ordinary Time, Year A

 

The Sermon on the Mount
Carl Heinrich Bloch [Web Gallery of Art]

Readings (Jerusalem Bible: Australia, England & Wales, Ireland, New Zealand, Pakistan, Scotland, South Africa)

Readings (New American Bible: Philippines, USA)

Gospel Matthew 5:17-37 (English Standard Version Anglicised: India)  

Jesus said to his disciples:

“Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfil them. For truly, I say to you, until heaven and earth pass away, not an iota, not a dot, will pass from the Law until all is accomplished. Therefore whoever relaxes one of the least of these commandments and teaches others to do the same will be called least in the kingdom of heaven, but whoever does them and teaches them will be called great in the kingdom of heaven. For I tell you, unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.

“You have heard that it was said to those of old, ‘You shall not murder; and whoever murders will be liable to judgement.’ But I say to you that everyone who is angry with his brother will be liable to judgement; whoever insults his brother will be liable to the council; and whoever says, ‘You fool!’ will be liable to the hell of fire. So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you, leave your gift there before the altar and go. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift. Come to terms quickly with your accuser while you are going with him to court, lest your accuser hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you be put in prison. Truly, I say to you, you will never get out until you have paid the last penny.

“You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery.’ But I say to you that everyone who looks at a woman with lustful intent has already committed adultery with her in his heart. If your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away. For it is better that you lose one of your members than that your whole body be thrown into hell. And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. For it is better that you lose one of your members than that your whole body go into hell.

“It was also said, ‘Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.’ But I say to you that everyone who divorces his wife, except on the ground of sexual immorality, makes her commit adultery, and whoever marries a divorced woman commits adultery.

“Again you have heard that it was said to those of old, ‘You shall not swear falsely, but shall perform to the Lord what you have sworn.’ But I say to you, Do not take an oath at all, either by heaven, for it is the throne of God, or by the earth, for it is his footstool, or by Jerusalem, for it is the city of the great King. And do not take an oath by your head, for you cannot make one hair white or black. Let what you say be simply ‘Yes’ or ‘No’; anything more than this comes from evil.

Shorter form of the Gospel

Gospel Matthew 5:20-22a, 27-28, 33-34a, 37 (English Standard Version Anglicised: India)  

Jesus said to his disciples:

“For I tell you, unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.

“You have heard that it was said to those of old, ‘You shall not murder; and whoever murders will be liable to judgement.’ But I say to you that everyone who is angry with his brother will be liable to judgement; whoever insults his brother will be liable to the council; and whoever says, ‘You fool!’ will be liable to the hell of fire.

“You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery.’ But I say to you that everyone who looks at a woman with lustful intent has already committed adultery with her in his heart.

“Again you have heard that it was said to those of old, ‘You shall not swear falsely, but shall perform to the Lord what you have sworn.’ But I say to you, Do not take an oath at all, either by heaven, for it is the throne of God,

Let what you say be simply ‘Yes’ or ‘No’; anything more than this comes from evil.

Léachtaí i nGaeilge 


Responsorial Psalm (NAB Lectionary, Philippines, USA)

More than forty years ago I spent part of a summer working in a parish near New York City. One day when I was on duty I answered the phone. The man calling gave me his name, which I wrote down. He told me he was living in an irregular situation, having been divorced from his wife. He was asking what the Church could do for him in that situation. I tried to tell him about programmes that the Church had in the diocese for Catholics who were divorced and re-married civilly or living with someone else. The latter situation wasn't nearly as common then as it is now.

Continue at Bangor to Bobbio.

Comments

Popular posts from this blog

SAINT ELIZABETH, MOTHER OF JOHN THE BAPTIST- Feast: November 5

The Memorare

'Greater Love: Richie Fernando SJ', a joy-filled Filipino missionary