'Jesus is risen from the dead, defeating death by death, and giving life to those in the grave.' Sunday Reflections, Easter Sunday


The Resurrection of Christ

The Easter Vigil in the Holy Night

Readings (Jerusalem Bible: Australia, England & Wales, India [optional], Ireland, New Zealand, Pakistan, Scotland, South Africa)

Readings (New American Bible: Philippines, USA)


At the Mass during the Day

Readings (Jerusalem Bible: Australia, England & Wales, Ireland, New Zealand, Pakistan, Scotland)

Readings (New American Bible: Philippines, USA)

Gospel John 20:1-9  (English Standard Version, Anglicised)

Now on the first day of the week Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb. So she ran and went to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said to them, “They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid him.” So Peter went out with the other disciple, and they were going towards the tomb. Both of them were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first. And stooping to look in, he saw the linen cloths lying there, but he did not go in. Then Simon Peter came, following him, and went into the tomb. He saw the linen cloths lying there, and the face cloth, which had been on Jesus' head, not lying with the linen cloths but folded up in a place by itself. Then the other disciple, who had reached the tomb first, also went in, and he saw and believed; for as yet they did not understand the Scripture, that he must rise from the dead.

 

Léachtaí i nGaeilge


Salubong
Angono, Rizal, Philippines

Regina Caeli / Queen of Heaven 

V. Queen of Heaven, rejoice, alleluia.

R. For He whom you did merit to bear, alleluia.

V. Has risen, as he said, alleluia.

R. Pray for us to God, alleluia.

V. Rejoice and be glad, O Virgin Mary, alleluia.

R. For the Lord has truly risen, alleluia.

Salubong is a Tagalog word meaning 'Welcome' or 'Greeting'. It is the name of the ceremony that takes place at dawn, or shortly before dawn, on Easter Sunday morning in the Philippines. In Visayan-speaking areas - in the central Philippines and Mindanao - the term Sugat is used. Sometimes the ceremony is known by its Spanish name, Encuentro. Women carry an image of the grieving Blessed Mother wearing a black veil of mourning in one direction while the men carry an image of the Risen Christ in another.  

Please continue at Bangor to Bobbio.

Comments

Popular posts from this blog

The Memorare

'Greater Love: Richie Fernando SJ', a joy-filled Filipino missionary

Why Modesty Is Not Subjective